在影片製作流程中，字幕的準確度與可讀性往往是最後一哩路的瓶頸。即使使用 Google AI Studio 或 Grok 等語音辨識工具自動生成 SRT 字幕，仍常出現錯字、斷句不佳、專有名詞誤識別等問題。若無進一步處理，觀眾體驗將大打折扣，甚至影響品牌專業感。 因此，本文將分享一套萬用提示詞模板與實戰操作流程，幫助你快速生成高品質字幕檔，同時具備清晰排版、語意正確與風格一致性，適用於教學影片、社群短影音與商業錄製內容。 為何要做字幕校對與摘要？ 🎯 提升觀眾體驗合理排版與斷句，正確處理專有名詞，能讓觀眾更快吸收內容重點。 ⏱ 加速後製流程快速取得 AI 摘要與主旨，便於確認內容正確性與行銷方向。 💼 維持專業風格一致性影片是品牌門面，字幕就是第一印象。代名詞、標點、排版一致，能強化品牌專業形象。 校正與摘要規則要點✅ 專有名詞修正範例 原錯誤 修正後 Kemba 模式 Canva 模式 Cloud 公司 Claude 公司 紙尿褲 資料庫 ✅ 中英數排版規則 中文與英文／數字之間加半形空格 例：我有 3 台 iPhone 手機 ✅ 斷句與段落規則 超過 12 個中文字不強制換行 語氣停頓處加半形空格 例：綠色的是 2025 年 因為這場加餐而新增的 ✅ 統一代名詞用法 提及 AI、LLM 等一律使用「它」而非「他／她」 ✅ 保留時間標記 SRT 原始時間碼格式保持不變，方便後製對位 格式如：00:01:20,120 --> 00:01:23,500 🎯 萬用提示詞模板（可複製使用）1234567你好，我有一段教學影片，使用語音辨識將音訊轉為 SRT 字幕檔，但目前內容仍有錯字、排版不順等問題。請你幫我依照以下步驟進行字幕優化，先處理「前 2 分鐘內容」給我確認，之後再處理整段影片。【步驟一：摘要任務】1. 請針對字幕中「前 2 分鐘」的內容，寫出一段影片摘要。2. 我會透過這段摘要來確認你是否理解影片內容與教學重點。 1你建議字幕如何校正會比較符合影片內容？ 12345678910111213141516171819參考以上建議修正，但還有幾個要改正＆記住的是：【步驟二：字幕校正規則】請根據以下規則進行字幕修正：- 「H.F.L.E.L.O」→ 改為「F.E.L.O」（Felo的發音）- 「P.H.I.N.D.」→ 改為「F.E.L.O」- 「人工智能」→ 改為「人工智慧」- 「紙尿褲」→ 改為「資料庫」（語音辨識常見誤判）- 中文與英文／數字之間請加入半形空格（例如：我有 3 台 iPhone 手機）- 當字幕超過 12 個中文字時，不強制換行，但請在語氣自然處加半形空格，增加可讀性- 每段字幕不超過 20 個中文字，超過時自動換行，並保持語氣自然- 當我提到 AI 或 LLM，請統一用「它」來表示，不要用「他／她」- 每一段字幕不用加上標點符號，。- 整體口吻請保持直觀易讀、忠於原意【步驟三：輸出格式要求】- 請保留原本字幕的時間碼格式（例如：`00:01:23,000 --> 00:01:25,500`）- 修正後請先回傳「前 2 分鐘」的字幕內容給我確認- 若確認無誤，我會請你處理完整字幕檔 1看來沒問題！請直接輸出生成整個SRT字幕檔案給我，讓我能直接下載。 💡靈感來源 網路名人提示詞參考範例 📌 操作步驟總覽（新手版教學） 影片粗剪完成後　➜ 將影片音訊匯出為 .wav 或 .mp3 檔案。 上傳音訊做語音辨識（可省略）　➜ 將檔案上傳至 Google AI Studio 或 Grok，使用語音轉字幕功能。 取得初版字幕檔（可省略）　➜ 取得 .srt 字幕檔，檔名可設為 subtitle_raw.srt。 提供初版字幕檔 / mp3 音訊檔，使用萬用提示詞　➜ 將整段內容貼到 ChatGPT、Claude、Gemini 等 AI 工具。 請 AI 優化字幕　➜ 先請 AI 輸出「前 2 分鐘」的字幕與摘要供確認。 確認無誤後再請 AI 處理完整字幕　➜ 確保專有名詞正確、時間碼無誤、字幕可讀性佳。 完成字幕修正後　➜ 將 .srt 檔案匯入剪輯軟體（如 CapCut、Premiere、DaVinci Resolve），完成影片上線！ 🧪 實戰範例說明假設你已將 audio.wav 上傳至 Grok 並取得自動轉錄字幕，檔名為 subtitle_raw.srt。此時，只要將檔案內容貼給 AI，並套用上述提示詞，即可快速完成整段字幕的校對與摘要流程。 結語：讓字幕成為你的專業加分項不再需要人工逐字檢查、不再擔心內容出錯。只要善用這套「字幕製作提示詞模板」，搭配 AI 自動生成工具，你就能在短時間內完成專業又一致的高品質字幕。 未來每一次影片粗剪完成後，只需匯出音訊與初版 SRT，貼上這段提示詞，校對字幕就變得像按下快捷鍵一樣簡單！

🎯 學習前置作業 建議使用桌機或筆電進行操作，確保完整體驗。 預先申請主要AI工具帳號（如：OpenAI、Google、HuggingFace 等）。 熟悉基本瀏覽器操作與多分頁管理。 ❓ 常見問題：網路AI工具出現問題時怎麼辦？ 確認瀏覽器版本 請確認已更新至最新版本的 Chrome 或 Edge。 避免使用無痕模式 無痕瀏覽器可能會阻擋 cookie 或限制擴充功能，影響AI工具執行。 交替使用兩種以上主流瀏覽器 建議搭配使用 Chrome + Edge，以排除單一瀏覽器問題。 停用可能干擾的擴充功能 尤其是廣告攔截器或安全性插件，有時會阻止 API 正常呼叫。 開發者工具錯誤檢查 按 F12 → Console → 檢查錯誤訊息，提供給講師或助教協助排除。 AI 賦能社群行銷：從痛點出發，解鎖轉型新機會📌 傳統社群行銷的痛點 內容產出周期長、成本高行銷人員需投入大量時間撰寫文案與設計素材，效率受限。 創意與素材重複性高圖文風格趨於一致，缺乏差異化，容易造成受眾疲乏。 缺乏即時數據回饋與個人化行銷能力難以針對用戶行為快速調整行銷策略與內容。 🚀 生成式 AI 帶來的改變與優勢 自動化內容生成利用 ChatGPT、MidJourney 等工具，大幅縮短內容製作時間。 深度客製化溝通AI 可依據不同受眾自動產出個人化文案與圖像，提升互動率。 即時優化能力根據行銷成效快速調整文字、素材與內容策略。 💡 實戰案例分享 案例名稱 問題描述 AI 解法工具與策略 成果與效益 蜜茶坊（手搖飲品牌） 社群貼文需每週更新，但人力有限、內容重複性高 ChatGPT 產出文案 + MidJourney 生成飲品插圖 文案製作時間縮短 70%、互動率提升 60% 靜山居（在地民宿） LINE 客服回應慢，無法即時處理訂房與旅遊資訊需求 LINE OA 搭配 GPT 腳本，自動回答常見問題與推薦景點 客服負擔降低 80%、訂房轉換率提升至 45% 健哥教練（個人品牌） 缺乏影片製作技能，無法穩定產出健身教學與內容 Pika Labs 製作動作動畫 + CapCut 快速剪輯成社群短影片 三週 IG 粉絲翻倍、影片保存率超過 70% ⚠️ 面臨的風險與挑戰1. 內容版權與創作真實性 根據 MidJourney生成式AI作品欠缺人類之創造力，AI 產出內容通常不受著作權保護，企業需留意使用素材的合法性。 美國專利商標局指南 明確指出，AI 雖可協助發明，但無法被視為發明人，應由人類主導創意產出。 2. 資安與個資風險 ✅ Gmail 登入 ChatGPT 並不會外洩密碼或信件內容，僅用於身份驗證。 ⚠️ 輸入內容才是重點：若輸入身份證號碼、病歷、客戶資料等資訊，即為主動上傳個資至 OpenAI 伺服器。 ✅ 企業建議導入地端 AI 環境處理敏感資料，避免資安與法規風險。 3. 品牌調性一致性AI 所產內容風格可能不穩定，須由人員進行審稿與風格控管，確保符合品牌語氣與價值觀。 4. 工具操作門檻使用 AI 工具需具備提示詞編寫、生成參數調整、內容判讀等能力，初期需訓練與實戰演練。 🧰 實用工具推薦清單 功能分類 工具名稱 說明 文案生成 ChatGPT / Claude / Gemini Pro 主流多語 AI 助手，適合社群貼文、客服對話、電子報草稿 Copy.ai / Anyword 廣告文案優化，支援 A/B 測試與潛在成效預測 圖像生成 MidJourney 高品質藝術圖像，需熟悉提示詞使用 Leonardo AI / Ideogram 可用中文提詞，適合社群圖文與品牌素材 影片製作 Pika Labs 可將文字轉為角色動畫與動態影片 CapCut / Runway ML 支援自動剪輯、AI 音效與視覺特效 數據分析 Metricool / Social Blade 社群成效追蹤、互動分析工具 Looker Studio Google 提供的報表視覺化整合工具 🏢 地端 AI 導入建議（企業應用情境） 類別 工具 / 建議 說明 地端工具 LM Studio 在本地部署 LLM，可客製中文語料環境 Ollama 執行 LLaMA3、Gemma 等模型，跨平台支援 PrivateGPT 分析內部文件（PDF/TXT/CSV）的問答 AI 工具 應用場景 法務 / 醫療 / 教育 / 金融機構 涉及機敏資料與智慧財產保護 安全建議 內部封網 + 權限控管 禁止模型上傳、資料集中管理 定期清除快取與暫存 防止資料殘留或外洩 使用私有雲 / 本地 NAS 儲存資料 強化控制與可稽核性 ✅ 結語：打造 AI 行銷新日常 個人創作者：用 ChatGPT+MidJourney 快速打造貼文內容庫 中小企業：用 LINE OA + GPT 對話腳本強化互動與服務 大型企業：佈建地端 AI 系統，保障資安、提升效率 生成式 AI 不只是工具，它是讓行銷變得更快、更精準、更有趣的加速器。掌握它，社群行銷才能真正升級。 AI 賦能自媒體影片：12 大主題內容模組與創作角度生成式 AI 正在重新定義影片製作流程，無需剪輯基礎，也能打造吸睛影像內容。從文字生成、圖片轉動畫、風格轉換到整合短劇腳本與角色生成，AI 工具大幅降低創作者門檻，開啟自媒體影片創作新時代。 以下是最值得關注的 12 個內容方向，搭配應用工具與推薦類型： 🎞️ 1. 微短劇與爆款小說翻拍（AI Mini Dramas） 應用場景 說明 推薦平台 小說短劇翻拍 用 GPT+AI剪輯還原熱小說場景 TikTok、抖音、快手 腳本自動化 + AI合成 對白、配音、場景皆由 AI 自動生成 YouTube Shorts 🔗 範例：我在陰間送外賣 🎭 2. 動漫真人化 & 經典翻拍（Anime Realism & Classic Remake） 主題類別 類型 工具建議 動漫真人化 海賊王、火影忍者、鬼滅之刃 Pica、Runway 經典名著翻拍 西遊記、封神演義、聊齋志異 ChatGPT + AI影像 🔗 範例：封神 🐾 3. 動物擬人化（Animal AI） 應用方式 主題推薦 擬人角色＋語音配音 AI貓咪做飯、開服裝秀、當主播 動作生成＋表情動畫 貓咪、美洲豹、柴犬變成演員 🔗 範例：AI貓咪頻道 🛍️ 4. AI 電商影像（AI for E-commerce） 類型 應用建議 商品展示影片 模特 + 場景自動生成 服裝穿搭短片 AI虛擬人展示穿搭 + Tag商品連結 🔧 工具：Kaiber、Runway、PhotoRoom、Synthesia 👩‍🎤 5. 自媒體商模 + AI 數字人（Avatar & VTuber） 模式類型 應用工具 AI虛擬偶像 Suno、Udio + Synthesizer V AI 數位分身 ChatGPT + HeyGen + Realtime Studio 電影解說 AI生成旁白 + 電影摘要剪輯 🔗 範例：LadyLayLa 虛擬人 📖 6. 古人題材（歷史＋文化） 類別 應用說明 古詩詞動畫化 李白《將進酒》、杜甫《春望》 成語＋寓言 每則成語動畫 + 教育解說 老照片修復 AI修復變動畫 + 文案敘事 🔗 範例：將進酒動畫 🐉 7. 神話主題與妖怪變身（Mythology & Fantasy） 應用方式 題材範例 山海經角色變身 雞鶴、白澤、應龍 台灣妖怪/神仙擬人化 黑白無常、媽祖、紅衣小女孩 🔗 IG 頻道：妖怪神明創作 🧘 8. 心靈與宗教治癒（Spiritual & Wellness） 主題 類型 製作方向 禪意風景 治癒Vlog、冥想場景動畫化 Lofi背景音 + AI景深處理 宗教題材 佛經動畫、神祕儀式解說 搭配慢節奏語音與燈光設計 🔗 範例：ParasNagra 頻道 📚 9. 教育與科普（AI Education） 類別 應用說明 宇宙與天文 AI生成星系、黑洞、火星景象 兒童繪本動畫 成語、故事 AI 動畫說書人 🔗 範例：Shyam Tomar 宇宙科普 🖼️ 10. 音樂與 Lofi 頻道（AI Music） 類型 應用方式 Lofi 電台 / MV AI作曲 + 動態插畫 + 重複播放 虛擬歌手 MV AI 合成女聲 / 男聲 + 繪圖動畫 MV 🔗 範例：Lofi Girl 頻道 🌀 11. 荒誕與反差影片（Absurdist / Surreal） 應用方式 舉例 變形/變臉/奇異反轉 地板變水、人變椅子、蘋果長眼睛 多素材組合梗片 灌籃高手 + 電競主播對決混剪 🔧 工具：ControlNet、Runway、D-ID、Voicemod 🤪 12. 搞怪梗圖與魔改系列（AI Memes） 應用手法 工具與題材 AI語音模仿 ElevenLabs + 政治人物講笑話 Deepfake搞笑演出 甄嬛、歷史人物說幹話 AI翻唱 馬英九唱《小幸運》、海綿寶寶唱Rap 🔗 範例：甄嬛魔改 🌅 AI 數位分身長輩圖行銷模型：品牌暖心擴散術🧠 模型解讀：「產品服務 + 長輩圖」= 關心、連結、轉分享將品牌產品與長輩圖結合，借助每日「早安問候」打造情感連結與品牌記憶點： 產品服務 + 長輩圖長輩圖成為「傳播媒介」；產品／服務是「實質內容」。搭配每日圖文問候，創造觸及與情感綁定。 每天定時發送長輩圖用 LINE OA 或社群定時發送，建立「儀式感」，養成用戶主動等待與互動。 長輩心理共鳴利用「早安問候＋道德格言＋溫暖圖片」三元素，觸發長輩轉傳慣性與關心心理。➜ 被你關心的長輩們，會用你的圖分享出去！ ✅ 長輩行銷圖拆解邏輯（3大元素） 問候語：如「早安」、「祝你順心」、「願你平安喜樂」 格言句：如「行善積德財富自來」、「成功是每天早起的你造就的」 背景圖：山水風景、生活照片、AI數位分身形象 ✨ ChatGPT 生成：5 條【行銷＋勵志】風格問候語 早安！你的品牌，就從今天的第一個微笑開始！🌞 成功從不睡懶覺，早起的你正邁向更大的財富！加油！💼✨ 祝福你今早靈感如泉湧，創意與業績一起來！💡📈 別人還在觀望，你已經開始行動！早安，品牌贏家💪 商機藏在每個清晨的陽光裡，願你擁抱今天的每一刻☀️🌿 可個人化嵌入品牌LOGO與產品名稱，加強品牌識別。 🧰 一頁式 AI 工具操作流程（打造專屬長輩圖） 步驟 工具 操作重點 ① 建立分身照 A1.art 上傳自拍，生成 AI 風格數位分身（建議背景乾淨） ② 去背處理 PhotoRoom 去除背景，保留角色圖像 ③ 生成背景圖 Dreamina 指定風格，如「晨光山林」、「城市日出」、「溫馨客廳」 ④ 合成設計 Canva 組合：上層放文案、下層放人物＋背景，加品牌LOGO／QR Code 🎯 實戰應用方式建議（品牌擴散節奏） ✅ LINE OA： 設定每日 7:30 定時發送長輩圖（觸及 LINE 熟客圈） ✅ Facebook 粉專： 每天一張，搭配留言互動 CTA（提升觸及） ✅ Instagram 限動： 用轉盤問答方式結合抽獎（例如：轉發今日長輩圖＋@好友） 🧩 延伸建議：打造「品牌長輩圖模板庫」 範本分類： ⛅ 日常祝福型（早安、平安） 💰 商業激勵型（業績、行動力） 🌱 成長格言型（學習、心態） 應用策略：每週輪播三種風格，搭配產品或活動文案，讓品牌露出變得自然且有情感黏性。 AI特效進階玩法工具一覽 工具與連結 功能簡介 適合用途 Viggle 由 ElevenLabs 投資的動作驅動 AI 工具，可將靜態角色綁定至指定動作（例如跳舞、揮手），支援「一鍵套動作」 AI跳舞影片、角色動作展示、Meme 製作 Pika 影片特效生成平台，可自動加上煙霧、閃電、爆炸等動態視覺效果，並提供簡單編輯功能 爆款短影音視覺強化、動態場景模擬、行銷片段特效製作 PixVerse 圖生影 AI 工具，輸入文字或圖片就可生成 4 秒影片，風格多元、支援真實感或動畫感 AI 短劇生成、創意影片構圖、廣告情境模擬 小提示：三者皆可結合 MidJourney 圖像、Runway 修圖、CapCut 後製，打造全流程 AI 影片創作！ 🎬 Viggle：讓靜態圖片跳起舞來功能亮點： 動作轉移：將靜態圖片與參考影片結合，生成角色跳舞或動作影片。 多角色支持：可同時處理多張圖片，生成多角色互動場景。 背景保留：在保持原有背景的情況下，讓角色動起來。([未來網][1]) 應用情境： 製作角色跳舞影片，增添趣味性。 創作迷因影片，提升社群互動。 將靜態角色圖片轉換為動態影片，用於行銷或展示。 教學影片： Viggle AI 教學：免費創建驚人的 AI 影片 Viggle AI 教學：從照片到影片的轉換 ✨ Pika：一鍵添加炫酷特效功能亮點： Pikaffects 特效：提供「膨脹」、「融化」、「爆炸」、「壓扁」、「壓碎」、「蛋糕化」等特效。 Pikaddition 功能：將任何物體或角色添加到影片中，實現創意合成。 自訂參數：可調整鏡頭運動、幀率、動作強度等，打造專屬影片風格。([Imagine with Rashid][2], [Pollo AI][3], [Reuters][4]) 應用情境： 為靜態圖片添加動態特效，製作吸睛短影片。 創作創意廣告或社群內容，提升品牌曝光。 結合 MidJourney 圖像，製作完整的 AI 動畫。 教學影片： 使用 Pika AI 創建病毒式影片特效 Pika AI 2.2 教學：創建令人驚嘆的影片與特效 🎥 PixVerse：從文字或圖片生成影片功能亮點： 文字轉影片：輸入描述性文字，生成相應主題的影片。 圖片轉影片：將靜態圖片轉換為動態影片，增添視覺效果。 多樣風格：支持真實感、動畫風、賽博龐克等多種風格選擇。 應用情境： 快速生成產品展示影片，用於行銷推廣。 創作故事性短片，提升內容吸引力。 將靜態設計圖轉換為動態展示，增強視覺表現。 教學影片： PixVerse 教學：免費文字轉影片與圖片轉影片工具 PixVerse V4 教學：初學者的終極指南

🎬 為什麼你的影片看起來專業，但聽起來很業餘？你是不是也有這種經驗： 影片畫面拍得很用心，剪接也到位，但聲音一出來就是—— 糊糊的、悶悶的，還帶點底噪空氣聲？ 別懷疑，這不只是「麥克風不好」，更多時候，是EQ沒有調對！ 過去我也一直在用土法煉鋼亂調EQ，直到我發現了這套只要5分鐘的AI調音法，才真正讓聲音質感升級，接近錄音室水準。 🎯 傳統EQ調法：就是一場聲音災難很多人處理EQ的方式，就像是蒙著眼睛調飛機儀表板： 沒頻譜圖，全靠耳朵瞎猜 明明是人聲為主，卻亂加低頻高頻 不懂 1kHz、4kHz 的意義，結果越調越糟 聲音這種東西，光靠聽是不夠的，要靠「看」才能準！ 🧠 AI智能EQ調音法：用頻譜看見聲音，精準調整我稱這套方法為—— 🎚️「頻譜讀心術」 只要 3 步驟，搞定整段聲音： 第一步：上傳音訊，AI自動生成頻譜圖AI會分析音訊的頻率分佈，標出低頻、中頻與高頻的能量集中區，幫你快速辨別聲音問題在哪裡。 📊 例如這段音訊的AI分析結果是： 主頻集中在低頻（100Hz～1kHz） → 代表是人聲主導 高頻能量偏低 → 咬字（s音）不夠清楚 次低頻（31～63Hz）略有能量 → 環境噪音偏高 第二步：對照頻率圖，產出EQ建議值AI不只告訴你哪裡有問題，還會直接提供每段頻率的EQ建議數值與原因： 頻段 EQ建議值 功能說明 31Hz -5dB 降低低頻隆隆聲，減少環境噪音 63Hz -4dB 精細處理底噪厚度，避免過度渲染 125Hz +1dB 保留溫暖感 250Hz +2dB 增加中低頻人聲厚度 500Hz +3dB 強化人聲本體存在感 1kHz +3dB 提升語音清晰度 2kHz +4dB 提升咬字與語音穿透力 4kHz +5dB 加亮齒音，使語音更銳利 8kHz +4dB 增加空氣感與清晰度 16kHz +2dB 提升高頻延展性與空間感 你可以直接貼進EQ介面中設定，一鍵完成。 第三步：貼上設定，音訊立刻升級只要複製這段設定： 1234567891031Hz：-5.0063Hz：-4.00125Hz：+1.00250Hz：+2.00500Hz：+3.001kHz：+3.002kHz：+4.004kHz：+5.008kHz：+4.0016kHz：+2.00 聲音瞬間從悶糊 → 清晰立體、專業感爆棚！ 🎧 實戰對比：調EQ前後，差一個檔次🎙️ 未調整前： 聲音模糊、鼻音重 咬字模糊，講話沒力氣 背景空氣聲明顯 ✅ 調整後（用AI建議）： 人聲清楚有力 咬字銳利、清晰 底噪大幅減少，整體更乾淨 💡 為什麼這方法特別有效？因為它的核心原則是： EQ 要依據「聲音結構」來調整，不是靠感覺亂猜。 大多數影片錄音的問題，都集中在以下幾點： 中頻弱 → 聲音沒聚焦，人聲虛弱 齒音不足 → 咬字模糊、不清楚 低頻殘留 → 空氣聲多、音訊混濁 AI頻譜分析可以精準對應這些症狀，讓你對症下藥，每一段頻率都調得有根據、有邏輯。 🏁 結語：你的影片值得一個好聲音影像可以吸引人點進來，但聲音會決定觀眾「願不願意聽下去」。 別讓你的好畫面被爛聲音拖垮！只要5分鐘，「頻譜讀心術」就能幫你： 整理EQ設定 立即升級聲音質感 讓影片更有說服力與專業度 #AI調音術 #影片剪輯教學 #EQ均衡器 #頻譜讀心術 #音訊調整技巧